[材料] 白菜 唐辛子 ゴマ にんにく ねぎ せり からし菜 玉ネギ だいこん 梨 松の実 しょうが なつめ 牛肉 生かき えびの塩辛 たこの塩辛 [作り方] (1) 白菜をあら塩でつける(約15時間) (2) ニンニクを擦(す)る (3) だいこん、梨を千切り (4) ねぎ・せり・からし菜を細かく刻む (5) たこ・えびの塩からを細かく切る (6) (2)〜(4)を唐辛子とあえる (7) (5)とかきをいれる (8) ゴマをいれる (9) 牛肉をゆで、ゆでじるを(8)とまぜる (10) 塩づけした白菜に(9)の具をいれる(塗る) (11) 3日はおいておく